Lifestyle Tecnologia

Auricolari a forma di fungo traducono 144 lingue

Nati in Giappone dalla collaborazione tra Kagomedia e Meiji, i Kinoko no Yama Pro 2027 saranno proposti su Makuake dal 1° novembre.

Auricolari a forma di fungo traducono 144 lingue

Auricolari che sembrano dolcetti a forma di fungo promettono di tradurre conversazioni in 144 lingue e dialetti. Un oggetto che unisce una trovata visiva tipicamente giapponese a funzioni tecnologiche avanzate.

Il design ispirato agli snack giapponesi

Il design riproduce i Kinoko no Yama, snack molto diffusi in Giappone, composti da un gambo croccante di biscotto e un cappello di cioccolato. Ma i piccoli funghi da infilare nelle orecchie non sono dolci: sono la seconda generazione degli auricolari wireless Kinoko no Yama Pro, sviluppati da Kagomedia insieme a Meiji, l’azienda che produce lo snack.

Dal progetto social al crowdfunding

L’idea era nata come uno scherzo visivo sui social. Dopo le numerose richieste degli utenti, però, Kagomedia e Meiji hanno deciso di realizzarla. La prima serie, limitata a 3.500 unità, è stata lanciata all’inizio del 2024 sulla piattaforma giapponese di crowdfunding Makuake ed è andata esaurita in appena dieci minuti. La campagna ha raccolto il 9.836 per cento dell’obiettivo iniziale di un milione di yen.

Il nuovo modello Pro 2027 sarà proposto dal 1° novembre con una nuova campagna. Per avviare la produzione serviranno almeno 1.000 adesioni; questa volta, tuttavia, gli auricolari saranno realizzati su ordinazione e non ci sarà un limite rigido alle quantità.

Traduzione in 144 lingue e custodia a tema

Dietro l’aspetto giocoso si trovano una resa audio migliorata e sensori touch placcati in oro. La funzione più ambiziosa è la traduzione simultanea basata sull’intelligenza artificiale, compatibile con 144 lingue e dialetti. La custodia, invece, riprende la confezione originale dei Kinoko no Yama e include un vassoio estraibile per riporre i due auricolari.

Prezzi e date della campagna

La campagna partirà su Makuake il 1° novembre alle 12:00. Nelle prime 24 ore, i primi 1.000 paia costeranno 29.800 yen (188,96 dollari USA), lo stesso prezzo della prima generazione. I successivi 2.000 paia saranno venduti a 31.800 yen, i 2.000 seguenti a 33.000 yen e altri 3.000 a 34.800 yen.

Esaurite queste fasce scontate, il prezzo sarà di 36.300 yen, senza limiti di quantità. Gli ordini resteranno aperti fino al 13 dicembre 2026: dopo quella data non sarà più possibile acquistare gli auricolari.

Cultura pop e innovazione tecnologica

Per quanto insolito, il progetto combina cultura pop giapponese e innovazione tecnologica. Chi vedrà qualcuno sul treno con dei funghi che sembrano spuntargli dalle orecchie, dunque, non avrà motivo di allarmarsi.



Fonte: soranews24.com

  • Pubblicato28 Ottobre 2026